En 2003, à l'aube d'un nouveau millénaire, Kad et Olivier, lassés du confort de la vie parisienne et du show-biz ont décidé de se ressourcer et de vivre ensemble une grand histoire : traverser l'Océan Atlantique à la rame en solitaire à 2.