Dexter demande Rita en mariage et celle-ci tombe enceinte. Un nouveau personnage charismatique fait son apparition : l’influent procureur Miguel Prado, ancien amant de Maria LaGuerta (Lauren Vélez). Le frère toxico de Miguel a été tué dans la maison où il dealait – par Dexter lui-même en réalité – et il fait pression sur l’unité pour que la recherche du tueur devienne une priorité. Lorsqu’il découvre Dexter en train de tuer le principal suspect, un pacte les lie… Miguel découvre l’étendue des « talents » de Dexter et lui demande de devenir son partenaire de crime. Mais l’élève, impulsif et peu discipliné, n’en a que faire du « code » du maître et se met à tuer des innocents pour des motifs personnels. Dexter finit par découvrir que Miguel l’a manipulé depuis le début et le tue juste à temps pour se rendre à sa cérémonie de mariage.