Maintenant qu'ils vivent ensemble, Fiona tente de s'adapter après l'emménagement de Jimmy. Par ailleurs, Jimmy rencontre le père d'Estefania, qui tue son petit-ami Marco devant Jimmy. Il est forcé d'aider à démembrer le corps et à les jeter dans les Grands Lacs. Le père d'Estefania exige que Jimmy reste marié à elle afin qu'elle devienne citoyenne américaine. Frank se réveille au Mexique et cherche à rentrer chez lui. Seulement, il n'a aucun papier sur lui et il ne peut donc pas passer la frontière. Frank cherche donc de l'aide auprès des locaux pour rentrer aux États-Unis. Lip est condamné aux travaux d'intérêt général, après avoir volé un laser avec l'aide d'Ian. Par la suite, Lip, Ian, Carl & Mandy se rendent à combat de robot, et grâce à leur robot et le laser volé, ils remportent la compétition avec un gain de 400 $. Fiona tente d'organiser une soirée, et essaye d'amasser 1000$. Depuis le départ de Karen, Sheila & Jody s'occupent de bébé Hymie.