La troisième saison commence... Acteurs principaux : _ Blake Lively (VF : Élisabeth Ventura) : Serena Van Der Woodsen alias S. _ Leighton Meester (VF : Laëtitia Godès) : Blair Waldorf alias B. _ Penn Badgley (VF : Anatole de Bodinat) : Dan Humphrey alias D., le « Garçon solitaire » ou « Humphrey » _ Taylor Momsen (VF : Camille Donda) : Jenny Humphrey alias J. ou « Petite Jenny » _ Chace Crawford (VF : Rémi Bichet) : Nathaniel « Nate » Archibald alias N. _ Ed Westwick (VF : Nessym Guetat) : Charles « Chuck » Bass alias C. _ Connor Paolo (VF : Gwenaël Sommier) : Eric Van Der Woodsen alias E. _ Jessica Szohr (VF : Laëtitia Laburthe) : Vanessa Abrams alias V. _ Kelly Rutherford (VF : Céline Duhamel) : Lilian « Lily » Van Der Woodsen _ Matthew Settle (VF : Emmanuel Gradi) : Rufus Humphrey _ Michelle Trachtenberg (VF : Chantal Macé) : Georgina Sparks _ Kristen Bell (VF : Chloé Berthier) : Gossip Girl (voix off)